ISO 18587

Die erste Norm für Postediting. Darin sind u.a. die Voraussetzungen und die Arbeitsschritte beim Posteditieren beschrieben. Ein weiteres Kapitel beschäftigt sich mit den Kompetenzen und der Qualifikation von Posteditoren. Der Grad der Bearbeitung, die in dieser Norm beschrieben wird, wird als „Full-Postediting“ bezeichnet. Die Anhänge gehen auch auf weitere Ausprägungen des Postediting ein.

Eine Zertifizierung ist über unsere Schwestergesellschaft docConsult Zertifizierung UG (haftungsbeschränkt) möglich.

Logo der docConsult GmbH